KURIPE & TEPI APLIKATORJI